We are organizing a guided tour (admission fee is free) to Life Safety Learning Center in Ikebukuro, Tokyo, on Sunday, April 23, from 12:50 to 14:40. While the official tour guide speaks Japanese, I'm participating this tour not only as a group leader but also as an English-Japanese translator. And, of course, I'm an earth science expert in natural hazards, and so I can answer your questions on the spot.
For further information, read the first two pages of the following file (PDF):
Access map (in English):
The maximum number of participants is 15. If you are interested, please make a reservation with me using the online form below by 9:30 a.m. on Wednesday, 19 April.
If you are participating the tour, please read the following instruction (PDF):
The instruction is also available in Japanese:
Hope to see you there!